L'orario indicato é quello del server (al momento della creazione della pagina) aggiornato in tempo reale.

In base ai tempi di connessione e alla velocitá della rete, l'orario potrebbe non corrispondere con precisione a quello effettivo del server.

L'orario effettivo di timbratura verrá sempre indicato nella ricevuta di timbratura.

* cambio pin: se si desidera cambiare il proprio pin code, digitare il nuovo pin code nelle apposite caselle

#VTR_ERROR#

Torna alla pagina di timbratura

dipendente	#VTR_NOMINATIVO#
data	#VTR_DATA#
ora	#VTR_ORA#
verso	#VTR_VERSO#
codice	#VTR_CODICE#
note	#VTR_NOTE#

#VTR_PINCODE_CHANGED#

Torna alla pagina di timbratura

Timbrature odierne:

#VTR_TIMBRATURE#

ora	verso	codice	note